Ролингстонси: У Југославији, никада нећете умрети од глади

Извор: Викиновости
Иди на навигацију Иди на претрагу
Poseban.png
Џими Фелон
Слика: David Shankbone.

1. март 2014.


Амерички хост и комичар Џими Фелон замолио је своје фанове да на Твитеру напишу текстове песама које су погрешно чули и а затим и певушили.

Одзив твитераша је био велики тако да су се на списку нашли Гостбастерси, Пенсилванија, Боб и Ана... Видео је за кратко време већ погледало 340.000 посетилаца.

Међу интересантним грешкама је и „Start me up“ од групе Ролингстонси, коју је једна од Џимијевих твитерашица под псеудонимом Отг 2014 певала „In Yugoslavia, you'll never starve“, што у преводу на српски значи „У Југославији, никада нећете умрети од глади“. Оригинални текст је „If you start me up, I'll never stop“.

Клип је објављен на Јутубу а песма Стонса је на 2:24, послушајте Џимија

Овде је и оригинал од Стонса

Извор[уреди]

Викиновости
Овај чланак садржи новинарство из прве руке написано од стране уредника Викиновости. Погледај страницу за разговор за више детаља.


Bookmark-new.svg