Сај-фај канал следеће године потпуно титлован на српски
 |
Ова страница је архивирана и даље измене нису препоручене.
Имате исправке? Додајте шаблон {{измена заштићеног}} на страници за разговоре заједно са Вашим текстом, и она ће бити указана администраторима. Напомињемо могућност да коришћени извори више нису доступни на интернету. |
14. октобар 2009.
Beograd- (Beta) Program satelitskog kanala "Saj faj" (Sci Fi/SyFy), koji se od 1. oktobra distribuira u Srbiji, trebalo bi da bude potpuno titlovan na srpski jezik početkom sledeće godine, izjavili su u sredu njegovi čelnici u Beogradu.
"Saj faj" se u Srbiji, Sloveniji, Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori emituje preko kablovske mreže SBB, važi za jedan od najpopularnijih kanala "En-bi-si juniverzal global netvorka" (NBC Universal Global Netvork) i nudi programe u žanrovima naučne fantastike, fantazije i paranormalnog.
Generalni direktor za Centralnu i Istočnu Evropu ove kompanije Kolin Mek Leod (Kolin McLeod) rekao je na konferenciji za novinare da će od novembra postupak titlovanja programa na srpski jezik biti ubrzan, sa namerom da početkom 2010. godine srpski titlovi pokriju ceo program.
Извор
[уреди]- „Saj-faj kanal sledeće godine potpuno titlovan na srpski” Новинска агенција Бета, 14. октобар 2009. (српски)