Ово стварно личи на рај Џона Чивера
 |
Ова страница је архивирана и даље измене нису препоручене.
Имате исправке? Додајте шаблон {{измена заштићеног}} на страници за разговоре заједно са Вашим текстом, и она ће бити указана администраторима. Напомињемо могућност да коришћени извори више нису доступни на интернету. |
4. децембар 2009.
Београд- (Бета) Издавачка кућа "Моно & Мањана" из Београда објавила је роман Џона Чивера "Ово стварно личи на рај", који је с енглеског језика превео Зоран Пауновић.
Роман "Ово стварно личи на рај", последња је прича Џона Чивера, објављена три месеца пред његову смрт.
Главни јунак је старији господин који улази у везу с млађом женом. У годинама када већ све зна, познаје и препознаје, када га ништа не може изненадити, он ипак успева да ужива у малим, свакодневним стварима.
Као велики љубитељ природе, покреће приватну истрагу против уништавања једног од омиљених језера за пецање и клизање. Његови адвокати, детективи и борци за очување животне средине почињу да воде битку с мафијом која зарађује на отпадним материјама које изручује у језеро.
Познат као "Чехов америчког предграђа", Џон Вилијам Чивер (1912-1982) сматра се једним од најважнијих америчких приповедача 20. века.
Извор
[уреди]- „Ovo stvarno liči na raj Džona Čivera” Новинска агенција Бета, 4. децембар 2009. (српски)