Боб Дилан демантује да је цензурисан у Кини
 |
Ова страница је архивирана и даље измене нису препоручене.
Имате исправке? Додајте шаблон {{измена заштићеног}} на страници за разговоре заједно са Вашим текстом, и она ће бити указана администраторима. Напомињемо могућност да коришћени извори више нису доступни на интернету. |
14. мај 2011.
ЊУЈОРК, 14. маја 2011. (Бета-АП) - Амерички музичар Боб Дилан демантовао је да је био цензурисан током прошломесечне турнеје по Кини.
У кратком писму постављеном на сајт www.бобдyлан.цом, Дилан је навео да није истина да му је најпре одбијен захтев да наступи у Кини и да је кинеска влада цензурисала листу песама за наступе. "Што се цензуре тиче, кинеска влада јесте затражила називе песама које су извести. Пошто на то нема логичног одговора, послали смо им листе са наступа претходна три месеца. Ако је било песама или стихова који су цензурисани, нико ми то није рекао и свирали смо све песме које смо и намеравали", навео је музичар.
У чланку објављеном 9. априла, Њујорк тајмс је критиковао Дилана што у Кини није отпевао протестне химне какве су "Тхе Тимес Тхеy Аре а- C х а н г и н" и "Блоwин' ин тхе Wинд". Дилан је, навео је лист, "отпевао песме са цензурисаног списка, узео своју гомилу комунистичког новца и отишао". Они који су стали у Диланову одбрану изнели су аргумент да је рокер извео једну од протестних песама, "А Хард Раин'с А-Гонна Фалл", уз класике "Хигхwаy 61 Ревиситед" и "Баллад оф а Тхин Ман". Дилан је четири априлска концерта у Кини отворио песмом "Гонна C х а н г е Мy Wаy оф Тхинкинг", у којој су и стихови "I'м гонна ц х а н г е мy wаy оф тхинкинг" (Променићу начин размишљања) и "Маке мyселф а дифферент сет оф рулес" (Прихватићу нова правила).
Извор
[уреди]- „Bob Dilan demantuje da je cenzurisan u Kini” Новинска агенција Бета, 14. мај 2011. (српски)